Prefatory Note / Rigoberta Menchu -- Dedicatory Poem / Rigoberta Menchu -- Patria abnegada -- My Martyred Homeland -- Foreword / Martin Espada -- Claribel Alegria -- Ars Poetica -- Ars Poetica -- Visitas nocturnas -- Nocturnal Visits -- Los rios -- The Rivers -- Carmen Bomba -- Carmen Bomba: Poet -- Desde el puente -- From the Bridge -- Doug Anderson -- Blues for Unemployed Mercenaries -- The Torturer's Apprentice -- Colonial Album -- Town Meeting -- Naomi Ayala -- Poverty -- Lawns -- Sweeping -- The Night I Walk into Town -- Jimmy Santiago Baca -- What's Happening -- I Applied for the Board -- Who Understands Me But Me -- Ah Rain! -- Steel Doors of Prison -- Gioconda Belli -- La sangre de otros -- The Blood of Others -- In Memoriam -- In Memoriam -- Conjuncion -- Conjunction -- Kevin Bowen -- Incoming -- Playing Basketball with the Viet Cong -- Gelatin Factory -- In the Village of Yen So -- Banking Lesson, 1970 -- Ferruccio Brugnaro -- Non Vedra Mai Piu Forse -- Maybe He'll Never See Again -- Non Ditemi Di Non Disturbarvi -- Don't Tell Me Not To Bother You -- Julia de Burgos -- A Julia de Burgos -- To Julia de Burgos -- Las voces de los muertos -- The Voices of the Dead -- Ernesto Cardenal -- Ecologia -- Ecology -- Las loras -- The Parrots -- Las campesinas del Cua -- The Peasant Women from Cua -- John Carey -- Hartford Daylight -- To a Cautious Poet -- Otto Rene Castillo -- Frente al balance, manana -- Before the Scales, Tomorrow -- Intelectuales apoliticos -- Apolitical Intellectuals.
Claribel Alegría -- Jimmy Santiago Baca -- Gioconda Belli -- Tomás Borge -- Kevin Bowen -- Julia de Burgos -- Ernesto Cardenal -- John Carey -- Otto René Castillo -- Leo Connellan -- Roque Dalton -- Nguyen Duy -- Martín Espada -- Don Gordon -- Joan Joffe Hall -- Juan Felipe Herrera -- Jack Hirschman -- Efrain Huerta -- Teresa de Jesús -- Eileen Kostiner -- Paul Laraque -- Marianne Larsen -- Devorah Major -- Sarah Menefee -- Sara Miles -- Victor Montejo -- Leroy V. Quintana -- Margaret Randall -- Luis J. Rodríguez -- Leonel Rugama -- Cheryl Savageau -- Richard Schaaf -- James Scully -- Susan Sherman -- Edgar Gabriel Silex -- Robert Sosa -- Alfonso Quijada Urías -- Clemente Soto Vélez -- Tino Villanueva -- Daisy Zamora.
|
