(Un)natural bridges, (un)safe spaces / Gloria E. Anzaldúa -- Charting pathways, marking thresholds ... a warning, an introduction / AnaLouise Keating -- AfterBridge : technologies of crossing / Chela Sandoval -- Open the door / Nova Gutierrez -- Chameleon / Iobel Andemicael -- Del puente al arco iris : transformando de guerrera a mujer de la paz : from bridge to rainbow : transforming from warrior to woman of peace / Renée M. Martínez -- Nacido en un puente/born on a bridge / Hector Carbajal -- Engaging contradictions, creating home ... three letters / Alicia P. Rodriguez, Susana L. Vasquez -- Bridges/backs/books : a love letter to the editors / Jesse Swan -- Bridging different views : Australian and Asia-Pacific engagements with This bridge called my back / Helen Johnson -- Thinking again : This bridge called my back and the challenge to whiteness / Rebecca Aanerud -- The spirit of This bridge / Donna Hightower Langston -- Remembering This bridge, remembering ourselves : yearning, memory, and desire / M. Jacqui Alexander -- Seventh fire / Joanne Dinova -- Interracial / Amy Sara Carroll -- Los intersticios : recasting moving selves / Evelyn Alsultany -- Gallina Ciega : turning the game on itself / Leticia Hernández-Linares -- Que onda Mother Goose : the real nursery rhyme from El Barrio / Berta Avila -- The hipness of mediation : a hyphenated German existence / Mita Banerjee -- Living fearlessly with and within differences : my search for identity beyond categories and contradictions / Shefali Milczarek-Desai -- A letter to a mother, from her son / Hector Carbajal -- Young man Popkin : a queer dystopia / Marla Morris -- Transchildren, changelings, and fairies : living the dream and surviving the nightmare in contemporary America / Jody Norton -- The real Americana / Kimberly Roppolo -- Shades of a bridge's breath / Nathalie Handal -- Nomadic existence : exile, gender, and Palestine (an e-mail conversation between sisters) / Reem Abdelhadi, Rabab Abdulhadi -- (Re)writing home : a daughter's letter to her mother / Minh-Ha T. Pham -- In the end (al fin) we are all chicanas (somos todos chicanas) : pivotal positions for change / Susan M. Guerra -- Burning house / Liliana Wilson Grez -- "What's wrong with a little fantasy?" Storytelling from the (still) ivory tower / Deborah A. Miranda -- Footnoting heresy : e-mail dialogues / Deborah A. Miranda, AnaLouise Keating -- Memory and the new-born : the maternal imagination in diaspora / Shirley Geok-Lin Lim -- Nada Elia -- Lesbianism, 2000 / Cheryl Clarke -- "Now that you're a white man?" : changing sex in a postmodern world : being, becoming, and borders / Max Wolf Valerio -- Poets, lovers, and the master's tools : a conversation with Audre Lorde / Mary Loving Blanchard -- "All I can cook is crack on a spoon" : a sign for a new generation of feminists / Simona J. Hill -- Don't touch : recuerdos (self-destruction) / Berta Avila -- Premature / Donna Tsuyuko Tanigawa -- The reckoning / Joy Harjo.
Puente del fuego / Nova Gutierrez -- Vanish is a toilet bowl cleaner / Chrystos -- Yo' done bridge is fallin' down / Judith K. Witherow -- Council meeting / Marisela B. Gomez -- For my sister : smashing the walls of pretense and shame / Anonymous -- Resisting the shore / Nadine Naber -- Standing on This bridge / Chandra Ford -- Stolen beauty / Genny Lim -- Looking for warrior woman (beyond Pocahontas) / Joanne Barker -- So far from the bridge / Renae Bredin -- The Ricky Ricardo syndrome : looking for leaders, finding celebrities / Rosa Maria Pegueros -- Survival / Jeanette Aguilar -- Imagining differently : the politics of listening in a feminist classroom / Sarah J. Cervenak, Karina L. Cespedes, Caridad Souza, Andrea Straub -- Nurturance / Kay Picart -- Aliens and others in search of the tribe in academe / Tatiana de la Tierra -- The fire in my heart / Sunu P. Chandy -- Notes from a welfare queen in the ivory tower / Laura A. Harris -- Being the bridge : a solitary black woman's position in the women's studies classroom as a feminist student and professor / Kimberly Springer -- This world is my place / Bernadette García -- Missing Ellen and finding the inner life : reflections of a Latina lesbian feminist on the politics of the public academic closet / Mirtha N. Quintanales -- The cry-smile mask : a Korean-American woman's system of resistance / Jid Lee -- Andrea's third shift : the invisible work of African-American women in higher education / Toni C. King, Lenora Barnes-Wright, Nancy E. Gibson, Lakesia D. Johnson, Valerie Lee, Betty M. Lovelace, Sonya Turner, Durene I. Wheeler -- Recollecting This bridge in an anti-affirmative action era : literary anthologies, academic memoir, and institutional autobiography / Cynthia Franklin -- Healing Sueños for academia / Irene Lara -- my tears are wings / Chrystos -- The colors beneath our skin / Carmen Morones -- Connection : the bridge finds its voice / Maria Proitsaki -- The body politic : meditations on identity / Elana Dykewomon -- Speaking of privilege / Diana Courvant -- The Latin American and Caribbean feminist/lesbian encuentros : crossing the bridge of our diverse identities / Migdalia Reyes -- Sitting in the waiting room of adult and family services at SE 122nd in Portland, Oregon, with my sister and my mother two hours before I return to school (April 1995) / Ednie Kaeh Garrison -- Tenuous alliance / Arlene (Ari) Istar Lev -- Chamizal / Alicia Gaspar De Alba -- Linkages : a personal-political journey with feminist-of-color politics / Indigo Violet -- Girl and snake / Liliana Wilson Grez -- Thawing hearts, opening a path in the woods, founding a new lineage / Helene Shulman Lorenz -- Still crazy after all these tears / Luisah Teish -- "And revolution is possible" : re-membering the vision of This bridge / Randy P.L. Conner, David Hatfield Sparks -- Witch museum / Alicia Gaspar De Alba -- Forging El Mundo Zurdo : changing ourselves, changing the world / AnaLouise Keating -- In the presence of spirit(s) : a meditation on the politics of solidarity and transformation / Inés Hernández-Ávila -- continents / Anne Waters -- now let us shift ... the path of conocimiento ... inner work, public acts / Gloria E. Anzaldúa.
|
